• 碩士班
  • 首頁 > 系所簡介 > 碩士班
課程特色
 
- 文學、文化、法語教學、語言學、口筆譯等課程之開設,提供多元學習與論文主題之選項
 
-「研究方法」課程在於指導學生明確的研究方法
 
- 選派成績優異之研二學生至法國巴黎第三大學、艾克斯馬賽大學和比利時天主教魯汶大學等三所姊妹校研讀一年,   藉此拓展個人之學習與研究領域及國際視野
 
與比利時天主教魯汶大學哲學藝術文學院(Faculté de philosophie, arts et lettres)簽訂碩士班雙聯學制協議
 
 
 

 
課程設計理念
 
課程考量規劃為下列四大走向:文學、文化、翻譯和高中法語師資培育,每個走向皆有其核心課程。目標在於提昇法語專業能力,以及獨立思考與研究的能力,且具有人文素養與健全人格之優秀青年。
 

 
開課科目與課程模組分類
 

分類模組

選別

相關科目

基礎研究

必修

[研究方法][論文]

選修

 

文學

必修

[論文寫作技巧]

選修

[近代法國小說理論(一)][近代法國小說理論(二)]
[二十世紀法國小說文本解析(一)][二十世紀法國小說文本解析(二)]

翻譯

必修

 

選修

[文學翻譯][法文新聞編譯]
[法漢進階筆譯] [漢法進階筆譯]
[基礎逐步口譯]
[進階逐步口譯]

語言學與法語教學

必修

 

選修

[法語語言學(一)][法語語言學(二)]
[法語教學入門][法語多媒體教學法]

藝術與文化

必修

 

選修

[當代法國社會與文化][法華文人與政治]
[文化與歐洲思想研究(一)][文化與歐洲思想研究(二)]

 

 112學年度碩士班新生專區 

 

註冊

*請留意各項程序之繳費及完成期限,逾期需另行補辦註冊程序!

1.112-1註冊須知

2.學雜費專區

3.新生健檢專區

4.外國籍學位生專區

5.新生休學申請 (如有相關休學系統疑問,請逕洽註冊組承辦人 趙小姐:02-29052253)

 

選課

*系上將透過電子郵件及臉書社團通知「選修課程預選」資訊,並將依預選結果先行代入選課資料(包含必修課)。若需修改,請自行於校方規定之選課期間上網加退選。
*依校方規定:各科選課人數須達3人以上始得開設。

1.112-1選課須知

2.112學年度學習課程地圖

3.112學年度課程簡介

4.112-1課表

 

法規

1.輔仁大學法國語文學系修業規則

2.輔仁大學法國語文學系碩士班研究生修業須知
 

雙聯學制及交換學生

 

獎學金

 
 輔仁大學法國語文學系修業規則 (105學年度入學新生起適用) 
 
 

 
112學年入學新生畢業總學分數:27學分[必修科目表]
 
111學年入學新生畢業總學分數:27學分[必修科目表]
 
110學年入學新生畢業總學分數:27學分[必修科目表]
 
109學年入學新生畢業總學分數:27學分[必修科目表]
 
108學年入學新生畢業總學分數:27學分[必修科目表]
 
107學年入學新生畢業總學分數:27學分[必修科目表]
 
 
 
 
 
每位學生需修滿畢業總學分(包含論文學分),論文可以法文或中文撰寫,惟口試以法文進行。修業年限至少兩年,不得超過四年。
 

 
法國語文學系碩士班修業須知
 
請注意:本頁內容僅列修業相關規定,以下所提之[附件](如:論文撰寫格式、論文口試審定書、參考書目格式、學位論文原創性比對檢核表等)皆已合併儲存為單一檔案。
 
 
一、課程及學分事宜 (107年1月9日修訂)
 
二、論文撰寫事宜 (109年03月11日修訂)
 
 
四、論文口試事宜 (112年4月27日更新)
 
 
 
 106學年度起入學生請注意 : 須檢附「學術倫理教育課程」之修課證明,始得申請學位論文考試。〔相關說明
--> 網址更改為 : https://ethics.moe.edu.tw/
--> 請務必使用學校帳號上課,否則屆時無法查詢確認是否完成該課程!
〔登入時身分選「必修學生」,帳號為學號,密碼預設學號末5碼(登入後請自行修改密碼),另需將「我不是機器人」打勾(續依平台操作要求作業之)始得登入網路教學平台。〕

 
 107學年度起延修生請注意 : 修讀9學分(含)以下收取學分費及各院系所雜費基準半額
相關說明
 
 109學年度第二學期起全體同學請注意 : 學生均應自行完成論文原創性比對,相似度指標符合本所論文原創性規範(包含引用及參考書目,以30%為上限)之後,始得申請學位論文考試
 

 112-2[課表]

 112-1[課表]

 112學年度[課程簡介]


 111-2[課表]

 111-1[課表]

 111學年度[課程簡介]


 110-2[課表]

 110-1[課表]

 110學年度[課程簡介]


 109-2[課表]

 109-1[課表]

 109學年度[課程簡介]


 108-2[課表]

 108-1[課表]

 108學年度[課程簡介]


 107-2[課表]

 107-1[課表]

 107學年度[課程簡介]


 106-2[課表]

 106-1[課表]

 106學年度[課程簡介]

 

 論文大綱審查

 

學生姓名

盧思伶(Corine)

指導教授

何重誼

論文題目

台灣電影《大佛普拉斯》之國族性分析

Analyse de représentation de l’identité taiwanaise dans le film The Great Buddha+

口試時間

113年4月8日(一) 14:00-15:00

口試地點

FG511會議室

 

有意願旁聽的同學請3月29日(五)前將附件「輔仁大學法文系碩士班學位論文大綱審查保密同意書」簽名親交至系辦或傳送掃描檔至 G22@mail.fju.edu.tw,始完成登記程序。
登記成功後將以MAIL通知。
保密同意書逾期繳交恕不受理,審查當天亦不開放未完成登記旁聽者參與。
上述說明敬請配合,謝謝!

 

 論文口試

 

 

 輔仁大學法文系碩士班論文大綱審查流程 (110.05.07更新)
   Validation du plan du mémoire de master (mis à jour le 07.05.2021)

 

 輔仁大學法文系碩士班論文口試流程 (110.12.14更新)
        Soutenance des mémoires de master (mis à jour le 14.12.2021)

輔仁大學法文系碩士班入學獎學金實施辦法

 

100.12.19  100學年度第1學期法文系第3次系務發展會議制定通過
101.1.10  100學年度第1學期法文系第3次系務會議通過
101.9.17  101學年度第1學期法文系第1次招生委員會修訂通過
101.9.20  101學年度第1學期法文系第1次系務會議修訂通過
110.1.7  109學年度第1學期法文系第3次系所務會議修訂通過
110.1.27 呈請行政副校長核備通過
111.9.22  111學年度第1學期法文系第2次系務會議修訂通過
111.9.29  111學年度第1學期法文系第3次系務會議修訂通過

 

第一條    設立宗旨:為鼓勵校內外學生就讀本系碩士班,特訂定本辦法。

第二條    資格條件:凡當學年度以甄試或考試錄取本班,並於當學年度註冊修業且符合下列資格條件者。

第三條    名額與獎學金分配:

1. 凡本系應屆大四學生或系友當學年度甄試錄取成績名列本系前兩名者,可獲頒當學期應繳學雜費等額之獎學金。受獎期限為錄取當學期註冊後連續2學期。惟應屆大四學生已獲校方「輔仁大學鼓勵學士班成績優異學生就讀碩士班獎學金辦法」獎勵者,不得重複領取本項獎學金,所餘名額依錄取名次遞補。

2. 凡校外學生當學年度甄試錄取成績名列校外第一名者,可獲得獎助30,000元整。受獎期限為錄取當學期註冊後連續2學期,每學期獎學金金額為新臺幣15,000元整。

3. 凡校內外學生當學年度考試錄取成績前三名者,可分別獲得獎助50,000、30,000、20,000元整。受獎期限為錄取當學期註冊後連續2學期,每學期獎學金金額各為新臺幣25,000、15,000、10,000元整。

4. 學生若未依規定按時完成登記、報到及註冊入學者註銷其資格,所餘名額依錄取名次遞補。

5. 學生若於獎勵期間休學者需退回所有領取之獎學金款項。

第四條   本獎學金自「申時平系友獎學金」款項支付,由獎助學金審核委員會審核。

第五條   本辦法經系務會議通過,報請院長核定後公布施行。修正時亦同。


 

 輔仁大學法文系碩士班入學獎學金休學繳回程序

 輔仁大學法文系碩士班入學獎學金休學繳回申請表 (.doc) (.pdf)

輔仁大學法文系外國籍碩士生獎學金實施辦法

 

110.1.7  109學年度第1學期法文系第3次系所務會議通過
110.1.27 呈請行政副校長核備通過
111.9.29  111學年度第1學期法文系第3次系務會議修訂通過

 

  第一條     設立宗旨:為鼓勵外國籍學生就讀本系碩士班,特訂定本辦法。

  第二條     申請資格:凡本系碩士班一、二年級之外籍學位生,努力向學、熱心公益者,經系上老師推薦始    得申請。

  第三條     申請時間:申請人須檢具申請表、申請動機說明書、學年成績單正本及相關證明文件,於每學期    開學日至開學第三週週三期間提出申請。

  第四條     本獎學金由獎助學金審核委員會審核,每名獎助金額20,000元整。本獎學金以未申請其他獎助      學金者為優先考量,學生在學期間以獲獎勵兩次為限。

  第五條     領取本獎學金之學生於當學年度需配合系所需求履行服務義務。

  第六條     本獎學金自「趙德恕神父紀念獎學金」款項支付。

  第七條     本辦法經系務會議通過,報請院長核定後公布施行。修正時亦同。

 


 

Département de français de l’université Fu Jen

Règlement gouvernant le fonds de la bourse des étudiants étrangers de master

 

1. Objectif : encourager les étudiants étrangers à préparer un master au département de français de l’université Fu Jen

2. Qualification des candidats : tout étudiant étranger préparant un master de l’université Fu Jen, alors en cours de première ou deuxième année de master, studieux et dévoué à l’intérêt commun/ayant l’esprit de service peut se porter candidat sur recommandation d’un enseignant du Département et Institut de Français (DIF).

3. Dépot de candidature : chaque semestre, dans un délai courant du jour de la rentrée au mercredi de la troisième semaine inclus, le candidat remettra le formulaire de demande accompagné d’une lettre de motivation, de son relevé de notes de l’année scolaire précédente et de tout autre document susceptible d’appuyer sa demande.

4. La candidature sera examinée par le comité d’attribution des bourses du DIF ; la bourse, d’un montant de 20 000NTD par candidat, sera attribuée préférentiellement à ceux n’ayant pas obtenu d’autre bourse ; un étudiant ne peut bénéficier que de deux bourses ou allocations par semestre au maximum.

5. Le lauréat de la bourse devra effectuer les services demandés par le DIF durant l’année scolaire en cours.

6. Le montant de la bourse est prélevé sur le fonds de la bourse du Père Imre Zsoldos.

7. Le présent règlement et ses modifications ultérieures éventuelles prendront effet après approbation par l’assemblée des enseignants du DIF et du doyen de la faculté des langues étrangèresde l’université.