本系教學計劃可分為兩大階段：第一階段語言基礎訓練期，以小班密集語言訓練為主；第二階段專業素養培育期，分三組以自由選修方式進行，各組具有專業訓練導向，每組學程為期兩年，皆以小班制授課。為增強學生專業能力，每組選修課程都循序漸進地設計課程，經過整合，針對可能的就業市場的專業要求，全數以法文授課。
學生則必需以複選或三選方式，以主線、副線並行的方式，完成三、四年級的專業訓練課程。
第一年語言密集訓練期：聽、說、讀、寫並重，並鼓勵學生考慮將來可能的專業選修走向。
第二年語言密集訓練期：繼續加強聽、說、讀、寫能力，依照學生可能的專業取向，鼓勵學生選修輔系、通識教育及雙學位。
第三、四年學生專業取向決定期：
本系提供多種課別選擇：
由於三、四年級專業訓練課程具有培育就業實用人才的特色，因此這些課程發展在可見的未來，必然多與現有的社會活動做更密切的配合，本系也將努力為學生開拓實習環境，使學生與外界機構更密集地聯繫，使學生畢業時能適當地回應工作市場的專業需求。
課程特色
- 提供多元學習的機會
- 培養個人興趣
- 拓展學生之國際視野：透過交換生制度選送學生前往法國姊妹校研讀一年- 精緻化教學：小班教學，同年級同一門課程不同組別由不同教師授課。法籍教師擔任作文及會話課，本國籍教師則擔任讀本、文法等課程
- 培養學生人文素養：文學、文化、藝術與聖經導讀等課程目的皆在於培養具有人文素養的學生
課程設計理念
藉由大學四年的學習，讓學生掌握法語聽說讀寫譯等五種能力，並在法國文化的薰陶下，培養學生更多元的國際觀，也透過法語邏輯思維的訓練，培養學生判斷、組織和獨立思考的能力，為社會培育具有創意及競爭優勢的人才。
開課科目與課程模組分類
|
分類模組
|
選別
|
相關科目
|
|
語言學習
|
必修
|
[法文作文][法文文法][聽力與口語表達]
[法文讀本][閱讀與寫作][法語聽力訓練]
|
|
選修
|
[法語章法解析]
[法語新聞聽力訓練(一)][法語新聞聽力訓練(二)]
|
|
文學
|
必修
|
[閱讀指導]
|
|
選修
|
[中世紀至十六世紀法國文學][十七至十八世紀法國文學]
[十九世紀法國名著導讀][二十世紀法國經典文本導讀]
[劇本導讀][劇場實務][戲劇概論][戲劇製作與實踐]
|
|
語言應用
|
必修
|
|
|
選修
|
[法漢筆譯入門][漢法筆譯入門]
[商用法文新知][商業法語實務與溝通技巧]
[口譯入門][中法口譯]
[法漢筆譯習作][漢法筆譯習作]
|
|
藝術與文化
|
必修
|
|
|
選修
|
[法國藝術史][法國文化史]
[法國文化政策][文化企劃]
[聖經導讀][中華文化多語談-法語]
[電影鑑賞與實作][電影鑑賞與分析]
|
|
政治與歷史
|
必修
|
|
|
選修
|
[法國政經新聞導讀][歐盟與國際組織]
[法國歷史導論(一)][法國歷史導論(二)]
|
輔仁大學法國語文學系學生修讀學、碩士學位五年一貫辦法
102.10.8 102學年度第1學期第2次法文系所務發展會議通過
102.11.06 102學年度第1學期院務會議通過
103.10.22 103學年度第1學期第2次法文系所務會議修訂
103.11.05 103學年度第1學期院務會議通過
104.6.16 103學年度第2學期第3次法文系所務會議修訂
112.6.7 111學年度第2學期第4次法文系所務會議修訂
第一條 為鼓勵本系優秀同學繼續留在本系就讀碩士班，並期達到連續學習及縮短修業年限之目的，特訂定
本辦法。
第二條 本系學士班學生入學後，各學期學業成績表現優良者，得於公告申請期限內向本系提出申請為本系
碩士班預備研究生（以下簡稱預研生）。每學年度之甄選簡章、甄選名額由本系訂定後公告實
施。
第三條 預研生之甄選事宜，由全體專任教師組成「碩士班預備研究生甄選委員會」進行之，系所主管為當
然委員，並由系主任擔任召集人。
第四條 甄選方式如下：
(一) 申請資格：凡本系（含雙主修）學士班三年級（含）以上學生符合下列任一規定者，得於向
本系提出申請：
1.歷年學業成績總平均名次在該班前50%者。轉學生採計其原始學校末兩年及本系歷年學業成
績。
2.通過DELF B1者。
3.曾於修業期間有出國交換事實者，得視國外所修學科及修業成績與在本系修業各年所修科目及
修業成績個案認定。
(二) 申請文件：
1.申請表。（如附件）
2.歷年成績單正本（含班級排名）或DELF B1成績證明影本。
3.中、法文修讀學、碩士學位五年一貫計畫書。
4.其他有利審查之資料。（如：系學會或社團服務證明、獲獎記錄等。）
(三) 甄選項目及評分標準：
1.資料審查：50％
2.面試：50％
第五條 通過甄選之學生兼具學士學位候選人及碩士班預研生之資格。
第六條 獲錄取之預研生應至少修讀一科碩士班課程，於申請修讀碩士班課程前，應先徵詢所方同意，並經
授課教師同意後，方得修讀。
第七條 預研生必須取得學士學位，並參加本系碩士班甄試或招生入學考試，經錄取後始正式取得碩士班研
究生資格。
第八條 錄取為本系碩士班研究生者，於大學期間所選修之碩士班課程成績達七十分以上者，方可申請抵免
碩士班應修學分（不含論文），至多可抵免三分之二（含）本系碩士班應修學分數。該課程之學
分若已計入大學部畢業學分數內者，不得再申請抵免碩士班學分數。學分抵免之申請程序應於開
學第一週內，持大學歷年成績單向本系碩士班提出申請。
第九條 預研生錄取本系碩士班研究生須符合本系碩士學位之規定，方發給碩士學位證書。
第十條 本辦法經本系系務會議通過後實施，送院務會議核備，修正時亦同。
每學年申請時間請留意系辦公告
依據：[輔仁大學自主學習學分實施辦法]
申請時程：依「輔仁大學自主學習學分實施辦法」第五條，學生完成自主學習後，得填寫自主學習學分課程認證申請書，並檢具相關證明文件或資料，每學年第一學期於12月10日前、第二學期於5月10日前(例假日順延一日)，向本系提出申請。
課程資訊：
